معرفی کاربردی فرم قرارداد ترجمه رسمی
این فرم قرارداد برای انجام ترجمه رسمی اسناد و مدارک توسط دارالترجمه رسمی یا مترجم رسمی تنظیم شده است. در این قرارداد میتوان نوع مدارک، زبان مقصد، تعداد نسخهها، نیاز به مهر مترجم رسمی، تایید دادگستری، تایید وزارت امور خارجه، زمان تحویل و مسئولیت طرفین در ارائه مدارک صحیح را ثبت کرد. این سند برای ترجمه مدارک تحصیلی، هویتی، ثبتی، مالی، شرکتی و مهاجرتی کاربرد دارد.
مزیت استفاده از فایل Word و PDF این قرارداد
- امکان درج فهرست کامل مدارک و تعداد نسخههای مورد نیاز در نسخه Word.
- مناسب برای اشخاص حقیقی، شرکتها، موسسات مهاجرتی و دفاتر خدماتی.
- نسخه PDF برای امضا و ارائه به واحد اداری یا بایگانی پرونده مشتری.
بندهای کلیدی قرارداد ترجمه رسمی
- اصالت مدارک: مسئولیت کارفرما در ارائه مدارک صحیح، کامل و قابل ترجمه رسمی.
- تاییدات قانونی: تعیین اینکه دریافت تایید دادگستری و وزارت امور خارجه بر عهده کدام طرف است.
- مهلت تحویل: مشخص شدن زمان تحویل ترجمه و شرایط تاخیر ناشی از نقص مدارک یا فرایند تاییدات.
تنظیم و ویرایش اختصاصی توسط اسمارت فایل
برای دریافت مشاوره و شخصیسازی بندهای این قرارداد با شماره 09910272844 تماس بگیرید.